白川鄉應援券:#Taiwancanhelp “合掌村” ~您「心中的故鄉」~

目前贊助總額 1.33%
  • 達成率 26,500yen (About NT$7279.55) 目標金額為 NT$549400 此專案為All-In式。不問目標金額為何,募集到的金額會全額予以撥款。
  • 贊助者人數 11
  • 結束 4
  • 分享此專案

台灣的各位過得如何呢?希望大家都健康平安!
現在新冠病毒在全世界肆虐,「心中的故鄉」白川鄉合掌村也深受其害。
曾經門庭若市的白川鄉街道,如今是門可羅雀的景象。
對白川鄉來說,他們面臨了生存危機!
但是,我們視此危機為轉機!
在現在民眾都減少外出的期間,我們希望能解決幾年前像遊樂園般湧進無數觀光客的狀態!
為了渡過這次危機,為了讓日本向世界誇耀的"白川鄉"傳承至下一代,希望大家能多支持這次企劃!

Gassho Holdings
Gassho Holdings

2020.4.24

  • 關於專案詳情

  • 活動履歴 0

  • 留言2

台灣的各位過得如何呢?希望大家都健康平安!
現在新冠病毒在全世界肆虐,「心中的故鄉」白川鄉合掌村也深受其害。
曾經門庭若市的白川鄉街道,如今是門可羅雀的景象。
對白川鄉來說,他們面臨了生存危機!
但是,我們視此危機為轉機!
在現在民眾都減少外出的期間,我們希望能解決幾年前像遊樂園般湧進無數觀光客的狀態!
為了渡過這次危機,為了讓日本向世界誇耀的"白川鄉"傳承至下一代,希望大家能多支持這次企劃!

Gassho Holdings
Gassho Holdings

2020.4.24

您好,我是合掌控股公司的Georgia。目前就讀早稻田大學,四年級。
很幸運地,我遇到了有相似想法的藤田先生。他告訴我他正在做白川鄉的地方發展。只是當時的我不理解為甚麼需要一家企業來幫助白川鄉,因為我對於白川鄉的印象就是:觀光客很多,所以觀光收入肯定很高。



右邊數來第二位是我


但是和藤田先生聊過後,才發現在光鮮亮麗的外表下,其實白川鄉有著和其他鄉村一樣的問題。例如:隨著時代發展造成的人口流失、高齡化、少子化等問題,以及過度觀光發展帶來的環境汙染、侵犯居民隱私等問題。於是我才了解合掌控股公司是作為能在觀光經濟和永續生活找到平衡點的一個橋樑。

我希望透過公司所提供的服務,旅客能對表面看似繁華的白川鄉有更深一層的認識;能欣賞在這塊地、這種氣候所流傳下來居民們的生活智慧;能對居民們想保留這些文化的心有所共鳴;最後能和居民們一起守護這片土地。

相信很多台灣人知道白川鄉,就算不知道也聽過這個地名,就算沒聽過想必也一定看過如童話中會出現的夢幻小屋—合掌屋的照片。





白川鄉坐落於日本中央岐阜縣北部的位置,是個人口數只有約1600的小鄉村。而真正在合掌屋聚集的地方生活的人們不到600位。白川鄉雖是觀光地,但同時也是居民生活起居的地方。



因為白川鄉正好位於日本易降下大雪的地帶,因此冬天的積雪量是非常可觀的呢!只是最近幾年因全球暖化,降雪量有減少的趨勢。



因為大雪的重量有可能會使房屋倒塌,所以屋頂的剷雪工作是冬天非常重要的工作。降雪的隔日清晨開始,村民們會合力將屋頂上的積雪剷除。有時候雪下很大的話,積雪量可達到2公尺。



生活小事中處處能發現古人智慧的白川鄉在1995年登錄世界遺產後逐漸成為全日本有名的觀光地。以往被稱作秘境的白川鄉,在近10年的日子中,深受超限旅遊的困擾。 ※超限旅遊指的是熱門景點或觀光勝地因遊客爆量而不能永續經營的現象。

觀光客多不好嗎?」相信這樣想的民眾應該還是有的。
但是在不到600人生活的空間裡一年中來訪了200萬以上的觀光客(且半數以上為外國觀光客),這個情況為住在白川鄉的居民帶成了很大的負擔。例如:入侵私有地(民房/稻田)、亂丟垃圾、路上大聲喧嘩等。



在白川鄉經營合掌民宿的老闆們與經營大飯店和遊樂園的商人不同,他們是為了讓人們能體驗到日本自古以來流傳的樸素生活與文化,以及為了保護與傳承這份文化而走民宿或觀光產業的。
但一年365天村內都擠滿了觀光客,這讓原本村民重視的純樸的鄉下生活以及款待精神漸漸消失。

因此,村民合心齊辦的冬季點燈活動從2019年開始改為完全預約制,藉以限制觀光客數。



完全預約制的內容在台灣的媒體界也備受矚目。



這項日本全國關注的制度也在日本政府贊助的故鄉名品of the year 2019大賽中得到地方創生大賞的肯定。
https://furusatomeihin.jp/2019/sousei.php

在準備比賽以及和地方政府溝通的過程中,因為感受到白川鄉傳承的必要性,我們在2019年8月8日成立了合掌控股公司。以local first為發想,我們想成為”尊重當地居民的意見,同時也能滿足前來白川鄉的旅客”的組織。



但是卻爆發了新冠病毒疫情。
這改變了以往繁華的狀況,現在村內根本沒有人走在街上。

4月初的樣子



2019年3月的樣子> 以前滿街都是人



白川鄉應援券:Taiwan Can Help 合掌村企劃


・為了讓下一代也能享受白川鄉的美景和文化,想盡一份心力支持的旅客
・儘管很想去白川鄉,但因為疫情沒辦法前來的旅客
・不論民宿老闆有多麼希望旅客能親自前往白川鄉,但目前因為疫情也無可奈何。因此,為了下一個世代也能感受到我們這代所看到與體驗到的白川鄉,我們與民宿老闆決定在這個時機創立這個企劃。


另外,趁著這次歇業期間,我們推出民宿的線上預約系統。以往只接受電話或傳真預約的管理方式,不只使民宿老闆與客人相處接觸的時間縮短,也造成客人的不便(因語言不通)。
這次的線上預約系統我們是和台灣奧丁丁公司合作。
https://booking.owlting.com/c6c70bdd-a150-4bd9-84be-1d546f643754





① 風景:春夏秋冬都能欣賞到風光明媚的美景。




②食物:健康又多樣的美食文化。務必在這裡品嘗對身體有益的食物。




③簡單純樸的生活:不同於都市叢林般的生活,在這裡是過著和大自然一同生活的生活方式。重新回到簡樸但健康的生活節奏吧!




④ 溫泉:能療癒身心靈的溫泉。聆聽著大自然的聲音,調理身體,又能美容。這豈不是最棒的享受嗎?


・住宿券
・午餐餐券
・明信片
・線上預約系統
・消毒液

・500日圓 謝謝支持
・700日圓 合掌村老闆手寫感謝卡1張
・1,000日圓 合掌村明信片3張
・2,000日圓 合掌民宿老闆手寫的感謝卡+明信片,共6張
・16,000日圓 白川鄉合掌民宿住宿券(附早晚餐)x1位
・30,000日圓 白川鄉合掌民宿住宿券(附早晚餐)x2位
・43,000日圓 白川鄉合掌民宿住宿券(附早晚餐)x3位
・62,000日圓 民宿包棟券4位適用(附早晚餐) 省下26,000日圓
・75,000日圓 民宿包棟券5位適用(附早晚餐) 省下13,000日圓
・89,000日圓 民宿包棟券6位適用(附早晚餐) 省下21,000日圓
・100,000日圓 民宿包棟券7位適用(附早晚餐) 省下10,000日圓

*住宿券不得於濁酒祭(10月中)、年末年始(12月28日~1月4日)、點燈活動(1,2月的周日)使用
*住宿券適用期間為2020年7月至2022年3月底
*贊助住宿券合掌村老闆將嚴選景點,提供紀念攝影
*贊助住宿券贈送1,500日圓住宿優惠券(適用於贈送友人或下次來訪)
*本次集資活動結束後,所有參與者都會收到我們寄的感謝信

本次提供住宿之民宿:
Gensaku、Yokichi、Furusato、Nodaniya、Rihei

支持這項籌資企劃的各位,我們將提供回饋。
在新冠疫情結束後,我們會在白川鄉合掌民宿的前廊或房間,準備韻味深厚的白川茶與小點心,等候您的到來。
為了讓這份日本舊時且美好的"心中的故鄉"能永續到未來,煩請各位支持與應援!


Leave a Reply

  1. <?php echo esc_attr( $alt ); ?>

    Yin-Lun Fang

    がんばってね、いつか日本に旅行に行くことを楽しみしています!

此專案為All-In式。不問目標金額為何,募集到的金額會全額予以撥款。

分享此專案(Share Project)

Gassho Holdings
Gassho Holdings

大家好!我們是合掌控股公司。
我們是以白川鄉為中心,並以將白川鄉成為大家“心中的故鄉”為目標而展開工作的新創公司。
我們期許能建立讓白川鄉村民和世界所有人誇耀的日本的世界遺產。
本次集資活動是與經營合掌民宿的老闆們協同共創的。
希望大家能多多捧場,多多支持!

選擇一個方案來支持

此專案為All-In式。不問目標金額為何,募集到的金額會全額予以撥款。

合掌民宿老闆手寫的感謝卡 500yen

(About NT$137.35)

3 人正在支持 / 剩下 97 件

<此方案包含>
電子感謝信
合掌村老闆手寫感謝卡1張
※預計寄出日期:2020年7月

合掌村明信片6張(其中1張為手寫感謝卡) (限定70) 1000yen

(About NT$274.7)

5 人正在支持 / 剩下 65 件

<此方案包含>
電子感謝信
合掌村明信片6張((樣式隨機挑選,其中1張為手寫感謝卡)
※預計寄出日期:2020年7月

合掌村明信片5張 x 3 (限定20) 2000yen

(About NT$549.4)

2 人正在支持 / 剩下 18 件

<此方案包含>
電子感謝信
合掌村明信片5張 x 3(樣式隨機挑選)
※預計寄出日期:2020年7月

合掌村原創貼紙 2500yen

(About NT$686.75)

0 人正在支持 / 沒有庫存限制

<此方案包含>
電子感謝信
20種設計原創貼紙
※預計寄出日期:2020年7月

白川鄉合掌民宿住宿券(附早晚餐)x1位 16000yen

(About NT$4395.2)

1 人正在支持 / 沒有庫存限制

<此方案包含>
白川鄉合掌造民宿住宿券(附早晚餐)1位
合掌村老闆嚴選景點紀念攝影
1,000日圓住宿優惠券(適用於贈送友人或下次來訪)
*詳細住宿預約方式由 Gasho Holdings 電子郵件聯絡。 募資期間結束後,會統一寄送電子郵件。
*本次提供住宿之民宿:Magoemon、Gensaku、Yokichi、Furusato、Nodaniya、Rihei
*住宿券不得於濁酒祭(10月中)、年末年始(12月28日~1月4日)、點燈活動(1,2月的周日)使用
*住宿券適用期間為2020年7月至2022年3月底
※預計寄出日期:2020年6月中旬

白川鄉合掌民宿住宿券(附早晚餐)x2位 30000yen

(About NT$8241)

0 人正在支持 / 沒有庫存限制

<此方案包含>
白川鄉合掌造民宿住宿券(附早晚餐)2位
合掌村老闆嚴選景點紀念攝影
1,000日圓住宿優惠券(適用於贈送友人或下次來訪)
*詳細住宿預約方式由 Gasho Holdings 電子郵件聯絡。 募資期間結束後,會統一寄送電子郵件。
*本次提供住宿之民宿:Magoemon、Gensaku、Yokichi、Furusato、Nodaniya、Rihei
*住宿券不得於濁酒祭(10月中)、年末年始(12月28日~1月4日)、點燈活動(1,2月的周日)使用
*住宿券適用期間為2020年7月至2022年3月底
※預計寄出日期:2020年6月中旬

白川鄉合掌民宿住宿券(附早晚餐)x3位 43000yen

(About NT$11812.1)

0 人正在支持 / 沒有庫存限制

<此方案包含>
白川鄉合掌造民宿住宿券(附早晚餐)3位
合掌村老闆嚴選景點紀念攝影
1,000日圓住宿優惠券(適用於贈送友人或下次來訪)
*詳細住宿預約方式由 Gasho Holdings 電子郵件聯絡。 募資期間結束後,會統一寄送電子郵件。
*本次提供住宿之民宿:Magoemon、Gensaku、Yokichi、Furusato、Nodaniya、Rihei
*住宿券不得於濁酒祭(10月中)、年末年始(12月28日~1月4日)、點燈活動(1,2月的周日)使用
*住宿券適用期間為2020年7月至2022年3月底
※預計寄出日期:2020年6月中旬

民宿包棟券4位適用(附早晚餐) 省下26,000日圓 62000yen

(About NT$17031.4)

0 人正在支持 / 沒有庫存限制

<此方案包含>
電子感謝信
合掌村老闆嚴選景點紀念攝影
白川鄉合掌造民宿住宿券(附早晚餐)
1,500日圓住宿優惠券(適用於贈送友人或下次來訪)
*詳細住宿預約方式由 Gasho Holdings 電子郵件聯絡。 募資期間結束後,會統一寄送電子郵件。
*本次提供住宿之民宿:Magoemon、Gensaku、Yokichi、Furusato、Nodaniya、Rihei
*住宿券不得於濁酒祭(10月中)、年末年始(12月28日~1月4日)、點燈活動(1,2月的周日)使用
*住宿券適用期間為2020年7月至2022年3月底
※預計寄出日期:2020年6月中旬

民宿包棟券5位適用(附早晚餐) 省下13,000日圓 75000yen

(About NT$20602.5)

0 人正在支持 / 沒有庫存限制

<此方案包含>
電子感謝信
合掌村老闆嚴選景點紀念攝影
白川鄉合掌造民宿住宿券(附早晚餐)
1,500日圓住宿優惠券(適用於贈送友人或下次來訪)
*詳細住宿預約方式由 Gasho Holdings 電子郵件聯絡。 募資期間結束後,會統一寄送電子郵件。
*本次提供住宿之民宿:Magoemon、Gensaku、Yokichi、Furusato、Nodaniya、Rihei
*住宿券不得於濁酒祭(10月中)、年末年始(12月28日~1月4日)、點燈活動(1,2月的周日)使用
*住宿券適用期間為2020年7月至2022年3月底
※預計寄出日期:2020年6月中旬

民宿包棟券6位適用(附早晚餐) 省下21,000日圓 89000yen

(About NT$24448.3)

0 人正在支持 / 沒有庫存限制

<此方案包含>
電子感謝信
合掌村老闆嚴選景點紀念攝影
白川鄉合掌造民宿住宿券(附早晚餐)
1,500日圓住宿優惠券(適用於贈送友人或下次來訪)
*詳細住宿預約方式由 Gasho Holdings 電子郵件聯絡。 募資期間結束後,會統一寄送電子郵件。
*本次提供住宿之民宿:Magoemon、Gensaku、Yokichi、Furusato、Nodaniya、Rihei
*住宿券不得於濁酒祭(10月中)、年末年始(12月28日~1月4日)、點燈活動(1,2月的周日)使用
*住宿券適用期間為2020年7月至2022年3月底
※預計寄出日期:2020年6月中旬

民宿包棟券7位適用(附早晚餐) 省下10,000日圓 100000yen

(About NT$27470)

0 人正在支持 / 沒有庫存限制

<此方案包含>
電子感謝信
合掌村老闆嚴選景點紀念攝影
白川鄉合掌造民宿住宿券(附早晚餐)
1,500日圓住宿優惠券(適用於贈送友人或下次來訪)
*詳細住宿預約方式由 Gasho Holdings 電子郵件聯絡。 募資期間結束後,會統一寄送電子郵件。
*本次提供住宿之民宿:Magoemon、Gensaku、Yokichi、Furusato、Nodaniya、Rihei
*住宿券不得於濁酒祭(10月中)、年末年始(12月28日~1月4日)、點燈活動(1,2月的周日)使用
*住宿券適用期間為2020年7月至2022年3月底
※預計寄出日期:2020年6月中旬

  1. 1.回饋選項
  2. 2.輸入必要事項
  3. 3.確認必要事項
  4. 4.贊助完成

回饋選項

日元

想要支持這個企劃,請先註冊會員。

TOP