邀請海外高手參加國際紅白歌合戰2019・不分國界共襄盛舉紅白Party!

目前贊助總額 7.10%
  • 達成率 71,000yen (About NT$19503.7) 目標金額為 NT$274700 此專案為All or Nothing式。募集到的款項超過目標金額時,才予以撥款。
  • 贊助者人數 4
  • 結束 0
  • 分享此專案

日本人唱外文歌曲,外國人唱日文歌曲,藉由音樂文化相互理解的國際交流活動,「國際紅白歌合戰(International Red-White Singing Festival )」。從2011年開始每年在日本盛大舉行,2017年更在菲律賓的宿霧島舉辦海外大賽!
「在日本想認識更多外國朋友!但是沒有機會」
「想參加日本的國際紅白歌合戰,但是沒有出國的費用」

為了實現喜愛日文歌曲的海外朋友前來日本參加活動的夢想!這次挑戰群眾募資計畫,希望透過大家的力量幫助我們實現!
並在活動前一天舉辦紅白Party,創造更多國際交流機會。讓一年一度的國際紅白歌合戰更加盛大精彩!

如果你也認同我們的理念,請支持我們的計畫!

Kazumi Miyazaki
Kazumi Miyazaki

2019.7.19

  • 關於專案詳情

  • 活動履歴 1

  • 留言4

日本人唱外文歌曲,外國人唱日文歌曲,藉由音樂文化相互理解的國際交流活動,「國際紅白歌合戰(International Red-White Singing Festival )」。從2011年開始每年在日本盛大舉行,2017年更在菲律賓的宿霧島舉辦海外大賽!
「在日本想認識更多外國朋友!但是沒有機會」
「想參加日本的國際紅白歌合戰,但是沒有出國的費用」

為了實現喜愛日文歌曲的海外朋友前來日本參加活動的夢想!這次挑戰群眾募資計畫,希望透過大家的力量幫助我們實現!
並在活動前一天舉辦紅白Party,創造更多國際交流機會。讓一年一度的國際紅白歌合戰更加盛大精彩!

如果你也認同我們的理念,請支持我們的計畫!

Kazumi Miyazaki
Kazumi Miyazaki

2019.7.19



由世界各國的參賽者(個人或團體)報名的歌唱比賽活動,外國人演唱日文歌曲,而日本人則演唱外文歌曲,藉由音樂文化相互理解的國際交流活動。

日本生活除了讀書和工作,還可以很不一樣!

在日本居住的外國人因為彼此國籍不同,能夠互相交流的機會也非常少,
音樂是世界語言,無分國界、種族或階層,透過音樂的交流建立起橋樑,近一步認識日本朋友和不同國籍的朋友。

活動志工的團隊合作、參賽者的用心準備,還有觀眾的到場支持,
讓每一年的國際紅白歌合戰能夠圓滿舉辦。

宮崎計實(Miyazaki Kazumi) 國際紅白歌合戰實行委員會代表

18-24歲分別在澳洲、英國、韓國度過學生和社會人生活。
從2006年起,我開始擔任住在日本的外國人就職支援工作,從一開始的尋找住宿、工作,到融入日本生活,了解外國人在海外生活需要面臨的各種問題。

在國際化普及之下,日本人與外國人能夠交流的活動卻少之又少,僅有我的力量絕對是不夠的。希望只多一個人也好,敞開心胸理解與包容異文化,與在日本生活的外國人做朋友,營造不分國界的交流環境。

2011年東日本大震災後,許多外國人紛紛離開日本,不過也有人選擇繼續留下。有些人因為在日本深根建立家庭、有些人出於對日本的眷戀,不管原因有哪些,他們選擇留在日本重新出發!
為了促進交流及文化理解,並藉由歌唱賽事凝聚大家的力量,國際紅白歌合戰就此誕生!
2011年第一回舉辦時,日本觀光局長報名參賽,與來自世界各地的朋友共襄盛舉,活動非常盛大!吸引許多媒體(NHK,每日新聞,外國媒體)前來採訪及拍攝!日本觀光局每年皆協助活動舉辦!




我曾經帶領大阪高中生前往菲律賓參加參訪活動,活動結束後,菲律賓的朋友表示友好,為我們唱起日文歌。當下聽到外國人用我的母語唱歌非常感動,同時也發現當地有非常多人喜歡日文歌曲。於是燃起在海外舉辦歌合戰的想法!

2017年8月6日成功在宿霧舉辦『國際紅白歌合戰in CEBU』,受到當地電視媒體大力報導,現場觀眾擠滿會場,反應非常熱烈!

2017年10月9日東京舉辦的國際紅白歌合戰也邀請『國際紅白歌合戰in CEBU』一位參賽者代表出席活動。

日本觀光局及菲律賓政府也擔任協辦,參賽選手各有創意一度讓評審非常頭痛,菲律賓遠道而來的選手KENICHI UNAG出色的演出驚豔全場,另外緬甸、巴西、台灣、日本等地的團體組合表演也都非常精彩!表演內容包含偶像歌曲、福音音樂、KIMONO秀、星野源的戀舞蹈等等多達200組的參賽組合。

左上:第七回國際紅白歌合戰 東京活動現場 ・左下:來自菲律濱的KENICHI UNAG獲得觀光局長獎・
右上:KENICHI UNAG的演出 ・ 右下:受到「日刊manira新聞 2017.10」的介紹

創造日本及世界連結的交流活動

已經舉辦8年的國際紅白歌合戰,感謝一路上參與活動的朋友。今年即將邁入第9年,活動雖然在東京舉辦,我們由衷希望藉由歌唱建立全世界的連結!

2017年在宿霧舉辦2次、巴厘島舉辦1次的歌合戰中,發現海外有非常多人喜歡日本歌曲,也對國際歌合戰非常有興趣。不過礙於經濟上的考量,能夠實際來到日本的人卻少之又少。這次計畫在在宿霧、巴厘島、台灣舉辦預選會,並邀請優勝者參加國際紅白歌合戰,讓活動更加盛大!

其中,連續舉辦8年的國際紅白歌合戰中,參與最多的便是台灣人!所以我們決定也邀請喜歡日本歌曲的台灣人前往東京!
預選會將在八月下旬舉行,邀請三個地區預選優勝選手參加10月在東京舉辦的國際紅白歌合戰。
另外為創造更多交流機會,在活動前一天將舉辦活動志工、參賽者、觀眾都能一同參與的紅白Party!

隨著國際化發展以及2020東京奧運到來,來到日本的外國人也越來越多,希望透過這樣的國際交流活動促進文化包容及和諧,不只是紙上閱讀吸收,更是行動上與國際接軌!







國際紅白歌合戰前夜祭
紅白交流Party 🎵

在歌合戰正式開始前,來交個朋友吧!

2019年特別企畫活動!


想與外國人成為朋友的日本人,想與日本人成為朋友的外國人的交流party!
當天將舉辦簡單的互動小遊戲以及歌唱活動(前夜祭不是比賽,參加的朋友可以自由歌唱自己國家的歌曲),還有機會獲得小禮物唷!

紅白交流party將在國際紅白歌合戰2019的前一天舉辦。
會場位於相同地點。

※活動內容有變更可能
※交流會開始時間將另行公告

第九屆國際紅白歌合戰

時間:2019年10月27日 15:30開始
地點:國立奧林匹克紀念青少年綜合中心(可容納750人)
(東京都渋谷区代々木神園町3-1)

門票:一般3000日幣/位

主辦:國際紅白歌唱大賽實行委員會
後援:觀光廳、東京都、國際機關ASEAN-Japan Center、海岸外日系人協會

官方網頁: http://irws.org

國際紅白歌合戰實行委員會:宮崎計實
TEL:070-5653-1493
Email:globalcommunity21@gmail.com


大家所贊助之金額將使用於邀請三個地區的預選優勝者參加2019國際紅白歌合戰!募資計畫100%成功才能夠邀請三位優勝者前來,並舉辦紅白Party,需要你們的力量支持!


在宿霧、巴里島、台灣舉辦預選會,並邀請優勝者參加2019國際紅白歌合戰,負擔機票及住宿費用。為了促進彼此交流,也將舉行大家都可以參加的盛大紅白Party!



只要1000日幣就可以支持我們的活動實現!
還可以擁有國際紅白歌合戰電子照片書!

國際紅白歌合戰2011-2019感動再現 電子照片書

照片書內包含2011-2019年國際紅白歌合戰的活動照片!精彩活動紀錄一次收錄!

國際紅白歌合戰2011-2019感動再現 電子照片書(暫定版)

國際紅白歌合戰 商品回饋

T恤、貼紙、原子筆 ※皆以當天會場交付為主。
目前商品設計圖樣皆為暫定樣本。

T恤設計(暫定版)
貼紙設計(暫定版)
原子筆設計(暫定版)

2011-2018 每年活動皆受到NHK、NHKBS,NHK WORLD等新聞媒體報導
毎日新聞、時事通信、韓國經濟新聞、JAPANTIMES等日本報章雜誌也刊載活動消息。

也受到在日外國媒體,共九個國家的刊載報導。
包含台灣(台灣報)、斯里蘭卡(Jaya Sri)、印度(Maitreyi India)、
尼泊爾(Hamro Nepal )、印度尼西亞(Media Nuansa Indoniesia)、緬甸(Jyuebama)
越南(Giao Lu'u)、馬來西亞(Malaysia Times)、泰國(Sumai Times)
網路報導受到新華社通信網等20間以上的媒體報導。
在日巴西媒體也在日本的巴西社群中分享活動影片。

宿霧舉辦的歌合戰受到CEBU DAILY以及眾多網路媒體介紹。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  1. 匿名

    応援しています。どんどん、盛り上げてください!!

    返信
    1. miyazaki

      miyazaki

      ご支援ありがとうございました。

      返信
  2. @87batake

    宮崎さん、大成功を心よりお祈りしています。
    少しではありますが、私たちの国で懸命に頑張っている多くの外国人の方達へ、何かできればと思います。
    同じ仕事仲間で、優秀な外国人の方達と仕事をしたり、理不尽な扱いを受けても、ひたすら努力をして、必死で生きている友人などが、もっと日本で良い思いができたらどんなに良いだろうと思います。

    返信
    1. miyazaki

      miyazaki

      嬉しいお言葉ありがとうございます。これからも頑張ります!!

      返信

    此專案為All or Nothing式。募集到的款項超過目標金額時,才予以撥款。

    分享此專案(Share Project)

    Kazumi Miyazaki
    Kazumi Miyazaki

    宮崎計實(Miyazaki Kazumi) 國際紅白歌合戰實行委員會代表

    18-24歲分別在澳洲、英國、韓國度過學生和社會人生活。
    2006年我開始擔任住在日本的外國人就職支援工作,了解外國人在海外生活需要面臨的各種問題。

    包含協助尋找住宿、融入日本生活等等活動,但是僅有我的力量絕對是不夠的。希望只多一個人也好,敞開心胸理解與包容異文化,與在日本生活的外國人做朋友,營造不分國界的交流環境。

    選擇一個方案來支持

    此專案為All or Nothing式。募集到的款項超過目標金額時,才予以撥款。

    10000日幣 ★早鳥30位限定 VIP座位!國際紅白歌合戰大禮 10000yen

    (About NT$2747)

    1 人正在支持 / 剩下 29 件

    <回饋方案包含>

    ・感謝電子信件 
    ・國際紅白歌合戰官方網站記載姓名
    ・國際紅白歌合戰感動再現電子照片書 刊載贊助大名
    ・國際紅白歌合戰原創原子筆
    ・國際紅白歌合戰2019 VIP座位 門票2張
    ・站上舞台與參與者一同合照紀念
    ・國際紅白歌合戰2019 原創紀念貼紙1張
    ・國際紅白歌合戰2019 原創紀念T恤1件
    (重要)原創紀念貼紙、紀念T恤、原子筆為當天現場兌換

    1000日幣 支持國際紅白歌合戰! 1000yen

    (About NT$274.7)

    1 人正在支持 / 沒有庫存限制

    <回饋方案包含>

    ・感謝電子信件 
    ・國際紅白歌合戰官方網站刊載姓名
    ・國際紅白歌合戰感動再現電子照片書 刊載贊助大名

    2500日幣 送門票!到場為國際紅白歌合戰加油! 2500yen

    (About NT$686.75)

    0 人正在支持 / 沒有庫存限制

    <回饋方案包含>

    ・感謝電子信件 
    ・國際紅白歌合戰官方網站刊載姓名
    ・國際紅白歌合戰感動再現電子照片書 刊載贊助大名
    ・國際紅白歌合戰2019 門票1張 (一般販售價格:3000日幣)

    5000日幣 送門票兩張!好座位留給你們,一起來歌合戰吧! 5000yen

    (About NT$1373.5)

    0 人正在支持 / 沒有庫存限制

    <回饋方案包含>

    ・感謝電子信件 
    ・國際紅白歌合戰官方網站刊載姓名
    ・國際紅白歌合戰感動再現電子照片書 刊載贊助大名
    ・國際紅白歌合戰2019 優待座位 門票2張
    ・國際紅白歌合戰2019 原創紀念貼紙 1張

    10000日幣 國際紅白歌合戰大禮 10000yen

    (About NT$2747)

    1 人正在支持 / 沒有庫存限制

    <回饋方案包含>

    ・感謝電子信件 
    ・國際紅白歌合戰官方網站刊載姓名
    ・國際紅白歌合戰感動再現電子照片書 刊載贊助大名
    ・國際紅白歌合戰原創原子筆
    ・國際紅白歌合戰2019 門票 2張
    ・國際紅白歌合戰2019 原創紀念貼紙 1張
    ・國際紅白歌合戰2019 原創紀念T恤1件
    (重要)原創紀念貼紙、紀念T恤、原子筆為當天現場兌換

    20000日幣 門票10張!會場流程表刊載贊助姓名! 20000yen

    (About NT$5494)

    0 人正在支持 / 沒有庫存限制

    <回饋方案包含>

    ・感謝電子信件 
    ・國際紅白歌合戰官方網站刊載姓名
    ・國際紅白歌合戰感動再現電子照片書 刊載贊助大名
    ・國際紅白歌合戰原創原子筆
    ・國際紅白歌合戰2019 門票10張 (一般價格:30000日幣)
    ・國際紅白歌合戰2019 原創紀念貼紙 1張
    ・國際紅白歌合戰2019 原創紀念T恤1件 
    ・活動會場發放之時程表上刊載姓名
    (重要)原創紀念貼紙、紀念T恤、原子筆為當天現場兌換

    50000日幣 門票20張! 感謝贊助!活動中特別登場介紹! 50000yen

    (About NT$13735)

    1 人正在支持 / 沒有庫存限制

    <回饋方案包含>

    ・感謝電子信件 
    ・國際紅白歌合戰官方網站刊載姓名
    ・國際紅白歌合戰感動再現電子照片書 刊載贊助大名
    ・國際紅白歌合戰原創原子筆
    ・國際紅白歌合戰2019 門票20張 (一般價格:60000日幣)
    ・國際紅白歌合戰2019 原創紀念貼紙 1張
    ・國際紅白歌合戰2019 原創紀念T恤1件 
    ・活動會場發放之時程表上刊載姓名
    ・感謝贊助!於活動中特別介紹!
    (重要)原創紀念貼紙、紀念T恤、原子筆為當天現場兌換

    1. 1.回饋選項
    2. 2.輸入必要事項
    3. 3.確認必要事項
    4. 4.贊助完成

    回饋選項

    日元

    想要支持這個企劃,請先註冊會員。

    TOP